Хорватская Викиславия:O projektu Хорватская Викиславия

Izvor: Хорватская Викиславия

Sadržaj

1 Projekt Hrvatsko-kajkavska Wikislavia (WikiKay)

Projekt Hrvatsko-kajkavska Wikislavia (WikiKay)

Hrvatsko-kajkavska Wikislavia (WikiKay) je noviji nacionalni projekt Wiki-enciklopedije i internetne knjižnice (databaze) u okviru medjunarodnih združenih projekata Meta-Wikislavia i Metapedia, a otvoren je na hrvatskom i kajkavici, od listopada 2007.

Abstract

Project Croatian-Kaykavian Wikislavia (WikiKay): - This is new national project of a Wiki-encyclopaedia and internet-library within the international wiki-groups Meta-Wikislavia and Metapedia, opened from October 2007. It may be also an open internet school for the free self-education of any interested wiki-users on regional and national topics. It is not a general encyclopaedia in Croatian, and it does not include all world topics (as Croatian Wikipedia). It is a specialized wiki + database including chefly details on Croats, Croatia and bordering countries, and far countries only if linked by early Croats migrations, new diaspora, similar calcareous areas, and other connecting links. Special dialectal articles written in Kaykavian or Chakavian may cover any topic in world. Its main language is Croatian (to 1918), but Croatian topics written by emigrants and foreigners may be also in English or other major languages (for special topics on Chakavian dialect, see [1]. Its leading principles are: total openess, no any censure, the last modern data, true informative reliability (no formalistic 'neutrality'), a moral approach - but also the objective elaboration of taboo-topics (elsewhere blurred or eliminated). The false neutrality, ideological censure, officialized demagogy, destructive hypocrisy and immorality, falsified blurring and eliminations, clans domination and outvotings, and other deviations of some ' Wikipedians' here are not acceptable.

Temeljna načela

Višejezična wiki-zajednica Meta-Wikislavia nastala je nedavno u Europi i brzo se proširila upravo zbog brojnih pogrešaka i nepravilnosti koje su dosad već ometale i otežavale suradnju unutar klasične Wikipedije. Zato su baš takve pojave u ovoj novoj wiki-grupi uglavnom izbačene, ukinute i zabranjene, a suradnici koji to opet pokušaju unesti i obnoviti, uklanjaju se pa potom mogu jedino biti pasivni čitači. Ova se bezuvjetna načela nadasve strogo provode unutar Wikislavije:

Nema (ukinuto i zabranjeno): nema birokratske uprave, nikakvih 'administratora', ne idejna cenzura, nema antielitizma, nema nikakvog nadglasavanja, nema formalnog neutralizma, izbačena je 'mainstream' ideologija, ne 'glajhšaltanje' u popkulturi, nema taboo-tema, nema zamagljivanja problema.

Ima (bezuvjetno treba): puna sloboda tema, masovna inkluzivnost, samo materialna istina, puna vjerodostojnost, modernizam 21. stoljeća, samo najnoviji nalazi i otkrića, jasno i otvoreno pisanje, nove ideje, futurologija, pjesme i književni tekstovi za odgovorno i ozbiljno obrazovanje. Smisao zajednice Meta-Wikislavia nije da samo bude obični formalni sveznadar, nego i složena databaza tj. internetska knjižnica svih znanja i dokumentacije na pripadnim jezicima i o pripadnim kulturama.

Ciljevi i namjena

Tri su glavna i temeljna cilja tj. svrhe u djelatnosti ove WikiKay:

Specijalizirana znanstvena i kulturna wiki-enciklopedija kajkavskih Hrvata, hrvatskog etnoprostora i inih s nama povezanih zemalja i naroda sa najnovijom i vjerodostojnom dokumentacijom na ozbiljnoj i odgovornoj strukovnoj bazi.

Internetska knjižnica tj. digitalizirana databaza sve dostupne dokumentacije o Hrvatskoj i Hrvatima.

Otvoreno internetsko učilište za slobodno i moderno samoobrazovanje zainteresiranih wiki-korisnika o raznolikim regionalnim i nacionalnim pitanjima.

Tematski obseg

Ovo nije neka opća enciklopedija na hrvatskom jeziku pa zato ne obuhvaća raznolike općenite i svjetske teme (poput hrvatske Wikipedie - s kojom se tek manjim dijelom preklapa), nego je to specijalizirani wiki + databaza za čim brojnije podatke i vjerodostojne prikaze o kajkavskim Hrvatima, o samoj Hrvatskoj i najbližim susjednim zemljama, dok ine narode i udaljena područja svijeta pobliže zahvaća samo preko ciljanih tematskih veza: hrvatskih doselidbi iz pradomovine, naše prekomorske diaspore, hrvatskih istraživača svijeta, inozemnoga vapnenastog krasa i sličnih zajedničkih poveznica (ine opće-svjetske teme na hrvatskom treba slati u Wikipediju ili političke u Metapediju). Naprotiv, ako je posebni dialektalni članak na kajkavici ili čakavici - onda može biti o bilo kojoj temi na svijetu.

Jezične inačice

Temeljno zajedničko načelo mnogojezične wiki-zajednice Meta-Wikipedia jest, da su bez obzira na političku veličinu i gospodarsku moć, sve nacionalne kao i dialektalne kulture Eurazije ravnopravne i jednako vrijedne, pa imaju pravo na izvorne wiki-informacije i dokumentaciju na vlastitom jeziku odnosno svom dialektu. Zato je ova WikiKay pisana u načelu izvornim i klasičnim hrvatskim dialektima (rabljenim do 1918) - a takodjer za slične čakavske tekstove postoji još alternativno i naša Čakavsko-jadranska Wikislavia. Specifične hrvatske teme koje napišu ugledni stranci ili naši iseljenici mogu takodjer biti i na engleskom ili inomu svjetskom jeziku (naknadno će se prevesti).